Prevod od "bys mít" do Srpski


Kako koristiti "bys mít" u rečenicama:

Neměla bys mít žádné potíže při vedení PTO.
Ne bi trebalo da imaš nikakvih problema u voðenju CTU-a.
Pokud jsi nikoho nezabil, měl bys mít čisté svědomí.
Ako nikog nisi ubio onda ti je savest èista.
Drahá, chtěla bys mít trojhlavé děti?
Драга, не би желела да имаш децу с три главе?
Měl bys mít s kámošema trochu úcty.
Ti i tvoji prijatelji bi mi trebali iskazati malo poštovanja.
Měl bys mít nějakej kostel, Georgei, pro podobný případy.
Trebao bi da imaš svoju crkvu, Džordž, baš za ovakva vremena.
Chtěl bys mít takovou dceru jako je ona?
Zar ne bi želio kæerku poput nje?
Měl bys mít někoho po ruce, aby si odnesl tu kritiku v případě, že to nevyjde.
Treba da imaš nekoga ko æe prihvatiti deo okrivice u sluèaju da stvar propadne.
Měl bys mít alespoň jeden zápas, abys byl kvalifikován.
Moraš imati bar jednu borbu da bi se rangirao.
Neměla bys mít kolem sebe lidi, kteří jsou méně talentovaní jako ty.
Ne treba da ste sa ljudima koji su manje talentovani.
Takže říkáš, že když umřu... chtěl bys mít další ženu a rodinu?
Znaæi kažeš ako ja umrem... ti bi hteo drugu ženu i faliliju?
Chtěl bys mít sex, ale tvoje tělo nemůže.
Ti želiš seks, ali tvoje tijelo ne može.
Musel bys mít něco, co mu patřilo, čeho si nadevše cenil.
Moram da imam nešto što mu pripada. Nešto što visoko ceni.
Chtěl bys mít radši plachetnici nebo rychlej člun?
Da li bi radije imao jahtu ili gliser?
Měl bys mít záložní plán, protože jí se nevzdám.
Ne, bolje bi ti bilo da imaš Plan B. Jer nju ne smem da izgubim.
Neměla bys mít ruce na kormidle?
Zar ne bi trebalo da držiš ruke na volanu?
Měla bys mít někoho, s kým si můžeš promluvit, obzvláště o něčem... o čem bys byla radši, kdybych nevěděla.
Trebaš sa još nekim razgovarati, narocito ako ima bilo šta... što ne bi želela da znam.
Neměl bys mít nejdřív duši, abys mohl mít krizi?
Zar ne moraš imati dušu da bi mogla biti u krizi?
Jasně měla bys mít ten druhý žebřík.
Trebalo bi da budu druge merdevine.
Musela bys mít tolik peněz jako Nolan, aby se na tebe vůbec podíval.
Trebala bi imati novaca otprilike kao Nolan da bi te on uopæe pogledao.
Měl bys mít soucit se staršími.
Trebaš nekad da se sažališ na starije.
Teď, když tě nikdo nehledá, neměla bys mít problém dostat se pryč.
Sada kada te niko ne traži, neæeš imati problema da izaðeš iz svega ovoga.
Takže, chtěla bys mít tu čest?
Pa, da li biste želeli da imate tu èast?
Ježíš, měla bys mít vlastní denní talkshow.
Isuse, trebalo bi da imaš svoju emisiju na TV-u.
Měla bys mít plnou kontrolu právě... teď.
Trebali bi imati punu kontrolu na kraju u pravu... Sada.
Teď jsou spojenci a nezáleží, jak dlouho jim to vydrží, ale kdyby se jejich spojenectví rozpadlo, měl bys mít možnost si mezi nimi vybrat.
Trenutno, oni su saveznici. Dugo mogu i ostati saveznici, ali u sluèaju da se oni raziðu, ti bi trebao da budeš u poziciji da biraš izmeðu njih dvojice.
Měla bys mít pořad v televizi.
Ona bi trebala da bude na TV-u.
Mohl bys mít svou vlastní rodinu, štěstí a mír, všechno, co ti bylo tak dlouho odpíráno.
Možeš imati sopstvenu porodicu, sreæu i mir, sve stvari koje su ti davno oduzete.
Každá holka by tě chtěla vykouřit a mohl bys mít každý den jinou.
Možeš vezati pertlu i usreæiti neku devojku. Mora doæi iz srca.
Debil nebo ne, měl bys mít víc rozumu.
Imbecil ili ne, stvarno bi trebalo da znaš bolje.
Poslyš, Rede, po tom v Dillí bych pro tebe udělal cokoliv, ale musel bys mít štěstí, aby ses odtud dostal živý, a ať plánuješ cokoliv, nehodlám se toho účastnit.
Ubio se pošto ste hteli da otvorite istragu o insajderskom trgovanju. Kakve to ima veza sa... Zar ne tražite ženu koja mi je smestila?
Ale to nevadí, protože mě bys mít stejně nikdy nemohla.
Što je sasvim u redu, jer me ionako nikada ne bi mogla imati.
Mohla bys mít námořnické šatičky a on... ona si může vzít uniformu.
Ti bi mogla da nosiš mornarsku haljinu, a on... ona bi mogla svoju uniformu.
Musel bys mít vízum a nechat se očkovat.
Moraš da imaš vizu i mnogo priprema.
Takže neměla už bys mít všechny odpovědi?
Zar ne bi onda trebala imati sve odgovore? -Što to znači?
Měla bys mít, protože bys měla více studentů.
Trebalo bi. Verovatno bi imala više uèenika.
Měl bys mít chemický oblek, nebo alespoň masku.
Trebalo bi da nosiš sterilno odelo, ili barem masku.
0.81677079200745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?